Liebe Carmen, lieber Rainer,

Nun ist es aber mal an der Zeit uns für unser „Rund-rum-Sorglos-Paket“, das wir bei euch bestellt hatten, bedanken. Unsere Auswanderung lief dank eurer Hilfe wirklich super ab, das können wir jetzt nach 8 Monaten wirklich behaupten. Entgegen aller Unkenrufe gibt es in PY doch noch Deutsche, auf die man sich verlassen kann und die einen wirklich rund rum betreuen bis man sich eingelebt hat.

Ich weiß noch, wie du Carmen, ratz fatz unsere Schäferhündin aus dem Zoll hattest. Sie war eher draußen als wir hahaha. Nach 26 Stunden Reisezeit ist sie dir heute noch dafür dankbar und ich erst!!!

Dann der Transfer zu unserem Haus, wie gespannt wir doch waren, ob das Haus auch so geworden war, wie wir uns das vorgestellt hatten. Wir waren sprachlos, es war noch viel schöner als auf den Bildern, die ihr uns wöchentlich vom Bau geschickt habt. Es war ja schon eine gewagte Sache ein Haus einfach von der Ferne aus zu bauen. Aber dank Rainer, der unsere Ideen wirklich optimal umgesetzt hat, hat es geklappt. Es war wirklich so, wie wir es uns ausgemalt hatten. Wir hatten uns den ganzen Stress mit der Bauerei (von der wir eh keine Ahnung hatten) gespart und konnten gleich in ein fertiges Haus einziehen, so wie wir das gewollt haben.

Danke Carmen für die Überlassung des Starterpakets, sprich Geschirr, Stühle, Tisch usw. Danke für die prompte Besorgung des Bettes und des Kühlschranks. Danke für den Futtersack, der schon für Aisha bereit stand, danke Rainer für die Mühe, die du dir gemacht hast, für uns ein gutes Auto zu finden. Danke für eure Ratschläge, Infos und für alles halt ;-) Hab bestimmt noch 1000 Sachen vergessen ;-)

Bald bekommen wir unsere Cedula und dann habt ihr unser “ Rund-rum-Sorglos-Paket“ mit Bravour erfüllt. Aus unserer „Geschäftsbeziehung“ ist eine wunderbare Freundschaft geworden. Dank euch hatten wir es sehr leicht uns hier in Paraguay einzuleben und wir fühlen uns hier sauwohl ;-)

Besos Elke und Dieter

P.S. die Bewertung 4 habe ich euch gegeben, weil mein ganzer Eintrag futsch war, nachdem ich den falschen Zahlencode eingegeben hatte ;-)

Hallo Carmen!

Danke nochmals für die tolle 3 Tagestour.
Besonders gut hat uns der Brasilianische Abend und die verschiedenen Landschaftsformen Paraguays gefallen.

Also dann vielleicht auf ein Wiedersehen

Gruß Andreas und Martina

Hallo Carmen, hallo Rainer,
vielen Dank nochmals für die liebevolle Aufnahme in eurem Gästehaus. Nachdem wir Rainer zufällig am Itaipu-Staudamm kennengelernt hatten, entschlossen wir uns spontan, euch zu besuchen. Daraus wurde 1 Woche, da wir uns bei euch so wohlfühlten. Der nette Grillabend wird uns unvergeßlich bleiben.Liebe Grüße aus Teneriffa Anke und Peter

Eine lachende und strahlende Carmen Ruck, am Ausgang des Airports Asuncion wartend, nimmt uns sofort jeglichen Zweifel an unserem Wagnis, Paraguay zu "entdecken". Nicht nur begrüßt von Pferden, Hunden, Papageien und sonstigen Gefiederten, sondern auch von üppiger exotischer Vegetation halten wir Einzug auf der Quinta Tiffany und Carmens Kochkünste sorgen für Heimeligkeit. Die nun folgenden, teils mehrtägigen Ausflüge, vorbildlich organisiert, geführt (und gelenkt) von Rainer Ruck, hinterließen bei uns allen den nachhaltigen Eindruck, der nötig ist, um dieses traumhafte und einzigartige Land Paraguay in möglichst langandauernder Erinnerung zu behalten.

Waltraud und Werner aus Salzburg/Österreich
Februar 2009

Hallo Carmen, Rainer & Basti
schönen Dank für den tollen Ausflug in den Chaco, es hat sich für mich mehr als gelohnt. Ich habe soviel Film und
Bilder im Kasten, damit kann ich einen
ganzen Abend lang berichten.
Toll auch das es mit der Unterkunft und dem Besuch im Kimderpueblo
geklappt hat. Bis zum nächsten mal
Hasta luego Christian